Ntando Cele – Raphael Urweider
« Ntando Cele, avec un humour féroce, interpelle la salle dans un show de transformiste ébouriffé. » Danse avec la plume
Décapante, c’est l’adjectif qui sied le mieux à Ntando Cele et à cette performance transformiste qui use des stéréotypes associés à la femme noire pour mieux leur tailler un costume.
En partant d’Othello (seul personnage noir dans l’œuvre de Shakespeare) et des controverses qui lui sont associées, l’artiste originaire d’Afrique du Sud s’interroge sur les rôles attribués aux personnes de couleur et leur représentation dans les arts, souvent associée à des clichés qui ont la vie dure.
Accompagnée en live au clavier, elle se glisse avec un humour corrosif dans un kaléidoscope de figures, de la chanteuse d’opéra à la danseuse de Pole Dance en passant par la stand-upeuse, et ses métamorphoses sont entrecoupées de projections d’archives et de vidéos.
Sur les traces de Joséphine Baker, Nina Simone, Cardi B entre autres artistes noires qu’elle convoque, elle livre un show irisé en forme de cabaret qui passe en revue le racisme systémique, et joyeusement lui fait la peau.
At the interface of stand-up comedy, performance, video art, dance and concert, Ntando Cele searches for identity and authenticity in the life stories of black female artists of yesterday and today.
Performance Ntando Cele
Conception, idée et mise en scène Ntando Cele et Raphael Urweider
Texte Raphael Urweider
Composition, musique live Simon Ho
Composition, loops, beats Michael Sauter
Chorégraphie Chera Mack
Création et régie lumière Maria Liechti
Régie son Valerio Rodelli
Costumes Rudolf Jost assisté de Isabela Gygax
Habilleuse Nina Sautter
Scénographie Beni Küng assisté de Jacqueline Weiss
Traduction Marius Schaffter
Assistanat à la mise en scène et surtitres Sandro Griesser
Regard extérieur Phoebe Boswell, Myah Jeffers et Izabel Barros
• Librairie nomade chaque soir
• Mer 13 déc à 18h30 : Table ronde "Décolonisons les arts" en partenariat avec la Biennale Traces (annulée)
• Jeu 14 déc : Bord de scène bilingue à l'issue de la représentation
Production Manaka Empowerment Prod.
Coproduction Schlachthaus Theater Berne, Théâtre St-Gervais Genève, Théâtre Vidy-Lausanne, Kaserne Bâle (Expedition Suisse)
